Digimon 4 Ever PT-PT

Um novo trailer do jogo Digimon World Re:Digitize Decode para Nintendo 3DS foi divulgado durante a transmissão do Nintendo Direct.



O que foi revelado no trailer já havia sido publicado aqui posteriormente, como se pode ver nas notícias mais recentes. A grande diferença é que o trailer possui cenas animadas do jogo, introduzindo os personagens com suas respectivas vozes (sendo assim, obviamente, pudemos perceber a voz de Rina Shinomiya). Vale lembrar que o jogo lançará no dia 27 de junho no Japão.

O trailer segue abaixo:

Já existiam rumores de que o V-mon de Rina Shinomiya em Digimon World Re:Digitize Decode para Nintendo 3DS seguiria a linha de "V-dramon", principalmente por screenshots recentemente divulgadas em sites de jogos.

Desta vez, os rumores foram verdade. Scans da revista japonesa Famitsu revelaram que a fase extrema (Kyuukyokutai / Mega) do V-mon de Rina será realmente Ulforce V-dramon. Além disso, será criada uma carta especial de Rina e seu parceiro. Caso queiram visualizar, está no canto inferior direito da segunda scan.

Mesmo após todos os inimigos serem derrotados e a paz voltar a reinar no Mundo Digital, a nova personagem, Rina Shinomiya, percebe que as anomalias do Mundo Real não se foram. Nesse momento, Barbamon, o principal Lorde Demônio deste arco, ativa um programa que ele criou, que leva Rina ao Mundo Digital e a prende lá.

Rina possui a habilidade "Decode", que compartilha com o protagonista, mas não se sabe se essa habilidade especial é o motivo dela se tornar o alvo do Lorde Demônio. Após Barbamon declarar sua intenção em controlar o Mundo Digital, os protagonistas se preparam para libertar Rina e  acabar com as ambições do Lorde Demônio.

As scans também confirmaram a aparição dos Lordes Demônios, entre eles, Barbamon, Beelzebumon e Lilithmon. A aparição de Ofanimon no contexto do jogo também é perceptível.

Confira as scans abaixo:

Algumas screenshots seguem abaixo:

As scans da edição de maio da revista japonesa V-Jump já foram divulgadas na rede. Elas revelam alguns dados de uma nova personagem protagonista, anunciam que o jogo de Nintendo 3DS terá um mangá e também a data de lançamento do jogo, além de divulgarem algumas screenshots.

A scan e as informações nela contida seguem abaixo:


A personagem anunciada já possuía sua silhueta divulgada no site oficial do jogo, e chamar-se-á Lena Shinomiya (四ノ宮リナ). Seu parceiro será um V-mon. A dubladora de Lena será a Haruka Tomatsu, conhecida principalmente por representar a voz de Asuna no anime Sword Art Online. A personagem estará perdida no Mundo Digital, quando encontrar Taiga.

Quanto ao mangá, seu nome será "Digimon World Re:Digitize Encode", e já será publicado na edição de junho da revista V-Jump. Também foi anunciado que terá uma cena em animação, assim como o jogo de Playstation Portátil.

A data de lançamento do jogo Digimon World Re:Digitize Decode no Japão está prevista para 27 de junho de 2013. No capítulo "O ardiloso Lorde Demônio", todos os sete Lordes Demônios serão envolvidos na história, especialmente relacionados ao inimigo principal, Barbamon, que será o líder deles, além de ser responsável por uma luta entre a luz e as trevas.

Nota: Numa postagem recente, utilizamos o termo "Rei Demônio" no nome do tal capítulo da história, mas a tradução mais correta é "Lorde Demônio" (Demon Lord). Já o corrigimos.

fontes: digimon fanmytsu

O site oficial de Digimon atualiza seu "dicionário Digimon", o Digimon Reference Book, semanalmente, a cada sexta-feira. O Digimon desta vez foi o Flamon. Confira sua tradução abaixo.

Nível	Tipo	Atributo
Híbrido	Homem Demônio	Variável

Ataques

Baby Salamander

Descrição

Um Digimon que foi transformado numa forma metade besta, metade humana, quando Agnimon perdeu seu poder. Ele está sem o "Instinto de Combate" que um Digimon geralmente possui, e além disso, ele perdeu seu poder. Entretanto, ele é um ser que herdou o Espírito dos Dez Guerreiros Lendários, que possuem uma força extrema; então, embora Flamon esteja sem poder, Digimons comuns do nível Adulto não são páreos para ele. De qualquer forma, sua bondade é imprópria para um Digimon e é semelhante a um Digimon Adulto, contrabalançando sua parte maliciosa. Seu ataque especial é "Baby Salamander", que consiste em disparar uma aura de chamas.

Fontes:                                                                                                                                               digimon fanmytsu

Em janeiro, foi anunciado o primeiro Digimon de 2013, Ceresmon, que representa Ceres (na mitologia grega, Deméter) no grupo Olympus Twelve. Desta vez, foi anunciada sua pré-evolução no jogo Digimon Crusader (para iPhone), a Seirenmon/Sirenmon, já que sua romanização oficial ainda não foi anunciada.


Sirenes, sirenas ou sereias (como é a etimologia do nome do novo Digimon traduzida para português) são seres mitológicos, e sua história envolve a deusa Deméter (Ceres), o que pode ser um motivo plausível para este Digimon evoluir para Ceresmon. Na versão de Ovídio, as sereias eram companheiras da filha de Deméter, a Perséfone, e a mãe as deu asas para procurá-la, quando esta foi raptada. Já de acordo com Higino, Deméter amaldiçoou as sereias por falharem ao interferir no rapto de Perséfone.


O único ataque de Seirenmon divulgado até o momento é "<<Polifonia>> nº 1" (第一曲<<ポリフォニー>>), e a descrição do Digimon segue abaixo:

Um Digimon do tipo God Man (Homem Deus) que se parece com um pássaro e um peixe, como se fosse uma fusão. Sua personalidade é sempre alegre, cantando músicas animadas pelo céu e o mar.

Nota: Já se sabia da existência de tal Digimon em fevereiro, mas as informações mais recentes foram divulgadas hoje.

Confira sua carta abaixo:

• Duração do Evento: 12/03/2013 - 09/04/2013
• Anuncio dos Premiados: 09/04/2013
• Entrega dos Prêmios: 16/04/2013

"Mercenary Dragon Digimon" em Desconto!

• Para comemorar a chegada do Agumon (Black), os Eggs de Cash dos Digimon tipo Dragon estão com 30% de desconto.

Detalhe: O Agumon (Black) não está incluso na promoção.

Ganhe prêmios por tempo online!

• 30 minutos: Black Coin x1.
• 1 hora: Miracle Fruit x1.
• 2 horas: Piece of Backup Disk x1.
• 3 horas: Digiaura x1 (3 horas de duração).

 Detalhe: Estes são os Itens que podem ser adquiridos com Black Coin.



Evento especial de Páscoa

- Você vai ganhar prêmios especiais durante os dias 29 ~ 31 de Março.

• 29 de Março: Evoluter x3.
• 30 de Março: Digimon Archive x1.
• 31 de Março: Mystery Reinforced Mercenary Digiegg (easter).

Detalhes:

• Os itens serão entregues automaticamente após o player ficar 4 horas logado.
• O Egg reinforced de páscoa (easter) é diferente do normal, dele você poderá obter um dos seguintes Digimon: Kamemon, PawChessmon Black ou Gizumon.
• Lembre-se que a Joymax está 12 horas na nossa frente. Calcule bem as datas e horários para não errar o dia do evento.

Você determina o Rank de Batalha do Agumon (Black)
O Agumon (Black) está entre os mais fortes Digimon do Mundo Digital?
Diga porque e em qual Rank ele está na página especial do evento no fórum da pagina oficial do DMO e concorra a prêmios.

Premiação dos vencedores:

• Digimon Archive Expansion (20 players por servidros, total de 80 players).

Caça ao coelho!
Muitos já sabem como esse evento funciona, você vai encontrar vagando por ai aleatoriamente pelos mapas um pequeno digimon chamado Antylamon(deva) ao mata-lo você vai receber uma box especial que ao escaniada vai lhe render muitos prêmios.

Itens que podem ser adquiridos ao escanear a box:

• Monster Card lvl 5
• Hatching Backup Disk
• DigiAura (1 dia)
• DigiAura (7 dias)
• Digimon Archive Expansion

O evento de EXP continua!

Adquira 30% para a velocidade de movimento em dias de semana, EXP 100% nos dias de semana e EXP 200% nos finais de semana durante o período do evento.

fontes: digimon fanmytsu

De acordo com scans da revista Famitsu desta semana, Digimon World Re:Digitize Decode, o jogo para Nintendo 3DS da Namco Bandai, terá o dobro da história do jogo para PSP, que lançou em 2012. O jogo de 3DS incluirá dois novos capítulos em sua história, "O lamentável anticorpo X", que já havia sido revelado, e "O ardiloso Rei Demônio".




Será adicionado um grande número de Digimons populares no jogo, já que fizeram uma pesquisa com quem comprou a versão para PSP. Terá mais de 160 Digimons, e se os vilões estiverem incluídos, seriam mais de 200 no total.

Dois novos sistemas também foram adicionados:

• Decode Level: Treine seu Digimon para atingir o seu potencial máximo
• Degittā: Acesso rápido às notícias do mundo Digimon.

O jogo já está 80% completo, e está previsto para sair no verão Japonês.

No site oficial do jogo, há uma definição de "Decode". Apesar de já fazer um bom tempo, nós traduzimos:

"Decode" (decodificar) é fazer os dados de informações voltarem ao seu estado original.
Ou seja, comprimir dados restaurados e decodificar o arquivo criptografado. O Mundo Digital e os Digimons, que são criaturas formadas por dados, podem ter suas informações decodificadas no Mundo Digital, ajustando-se às formas corretas, e desta forma podem ultrapassar sua capacidade original.

O protagonista possui uma habilidade chamada "Decode Level".

fontes: Digimon fanmytsu